Многое мне еще править в Секретах, после того, как будет поставлена последняя точка. Я еще не решила, что будет в окончательном варианте, поэтому то там авроры, то Мракоборцы, то Пожиратели Смерти, то Упивающиеся...
Время еще есть, и я думаю над этим.
Но это дело вкуса.

А есть дело поважнее.
Повествование ведется (от третьего лица, но) с точки зрения Северуса нашего Снейпа. То есть, по идее, люди, не слишком ему близкие, должны называться в тексте по фамилии. В Англии, в принципе, принято называть по фамилии до последнего барьера близкой дружбы. И, конечно, мне так и следует писать. Но.
Во-первых, милый сердцу канон, где Снейп для Гарри всегда Снейп, приучил к родному звучанию имен Рона и Гермионы.
Во-вторых, они были когда-то маленькими детьми, которых учитель вполне может различать про себя и по именам.
В-третьих, Уизли у нас два штука в школе, плюс Билл Уизли играет большую роль, и Чарли Уизли реже, но тоже присутствует. Не забудем про Артура, к которому обращаться можно и по имени, а про себя? Итого - охрененная была бы путаница.
И в-четвертых, в последних но немаловажных, мне претит столь частое употребление фамилии героя.

О последнем пункте - дело не в эстетике, хотя и в ней тоже. Я придерживаюсь лаконичности в "словах автора" при прямой речи. Как можно меньше всяких "проскрипел, прокаркал, увернулся, изобразил" и прочей хрени. Я предпочитаю подчеркнутое мистером Кингом "он сказал, она сказала". Реже - улыбнулись, подтвердили, усомнились и прочее. При скудном разнообразии этих глаголов, что мне очень нравится, требуется разнообразие обозначений героя. Имя, фамилия... пожалуй и все, но ни в коем случае никаких классификаций по цвету волос (одна из моих задач при бетинге всегда - найти и убить всех блондинов, брюнетов, рыжих и лысых в тексте, если, конечно, это не редкий случай, где цвет волос важен, как не один раз было с рыжими в каноне, да и с волосами Гарри бывало)
А так же непозволительны классификации по профессии (никаких трактористов Х)) это один эльф мне подсказал отличное обозначение этой ужасности). Хотя, это употребление правомочно чаще, чем цвет волос, глаз, рост, полнота и прочая шушера Х))

Так что пока они большей частью Рон и Гермиона, хотя в большинстве случаев это - неправильно. Но я буду править это в самом конце. Потому что я люблю их имена.